BMC 序列主控台（IPMI SOL）設定BMC serial console (IPMI SOL) setupBMC シリアルコンソール（IPMI SOL）の設定

SOL 只是把主機的序列埠轉播出來 —— 主機沒有把畫面送到序列埠，SOL 就是一片空白，這不是連線失敗。要看到完整畫面需要兩層設定：BIOS 的 Console Redirection（POST / BIOS 選單 / 開機載入器）與作業系統的序列主控台（kernel 訊息與登入提示）。 SOL only relays the host's serial port. If the host sends nothing to that port the screen stays blank — that is not a failed connection. Two layers are involved: BIOS console redirection (POST, BIOS menu, boot loader) and the operating system's serial console (kernel messages and the login prompt).SOL はホストのシリアルポートを中継しているだけです。ホストがそのポートへ何も出力していなければ画面は真っ白のままで、これは接続の失敗ではありません。関係する層は二つあります。BIOS のコンソールリダイレクション（POST・BIOS メニュー・ブートローダ）と、OS 側のシリアルコンソール（カーネルメッセージとログインプロンプト）です。

只想馬上能登入？ 跳到作業系統設定的步驟 2 —— 啟用 serial-getty 即可，免重新開機。要看 POST / BIOS 選單才需要下面的 BIOS 設定。 Just want a login prompt? Jump to step 2 of the OS setup — enabling serial-getty is enough and needs no reboot. The BIOS settings below are only needed to see POST and the BIOS menu.とりあえずログインできれば良い場合は OS 側の設定の手順 2 へ。serial-getty を有効にするだけで足り、再起動も不要です。下の BIOS 設定は、POST や BIOS メニューを見たい場合にだけ必要です。

一、BIOS：Console Redirection1. BIOS: console redirection1. BIOS：コンソールリダイレクション

以 AMI (Aptio) 為例，路徑是 Advanced → Serial Port Console Redirection。該畫面通常列出 COM1、COM2、SOL 等多個項目 —— 要設定的是 SOL 那一個（有些主機板寫成 COM2 (SOL)），先把它的 Console Redirection 設為 Enabled，再進入 Console Redirection Settings： On AMI (Aptio) the path is Advanced → Serial Port Console Redirection. That screen usually lists several entries — COM1, COM2, SOL — and the one to configure is SOL (some boards label it COM2 (SOL)). Set its Console Redirection to Enabled, then open Console Redirection Settings:AMI (Aptio) の場合、場所は Advanced → Serial Port Console Redirection です。この画面には COM1・COM2・SOL など複数の項目が並びますが、設定するのは SOL の項目です（COM2 (SOL) と表記する製品もあります）。まずその Console Redirection を Enabled にし、続いて Console Redirection Settings を開きます。

Aptio Setup Utility — Advanced — SOL — Console Redirection Settings

  Terminal Type                       [VT100+]
  Bits per second                     [115200]
  Data Bits                           [8]
  Parity                              [None]
  Stop Bits                           [1]
  Flow Control                        [None]
  VT-UTF8 Combo Key Support           [Enabled]
  Recorder Mode                       [Disabled]
  Resolution 100x31                   [Enabled]
  Legacy OS Redirection Resolution    [80x24]
  Putty KeyPad                        [VT100]
  Redirection After BIOS POST         [Always Enable]

欄位Setting項目	建議值Value推奨値	設錯會怎樣What goes wrong if it is off間違えるとどうなるか
Terminal Type	`VT100+`	VT100 沒有色彩與功能鍵；VT-UTF8 只有在主機端也是 UTF-8 時才對得上，否則方框字。瀏覽器端的 SOL 終端機兩者都吃得下，`VT100+` 最不容易出錯。Plain VT100 has no colour or function keys; VT-UTF8 only lines up when the host is UTF-8 too, otherwise you get replacement boxes. The in-browser terminal accepts both, and `VT100+` is the safest.素の VT100 には色もファンクションキーもありません。VT-UTF8 はホスト側も UTF-8 のときだけ噛み合い、違えば文字化けします。ブラウザ内の端末はどちらも扱えますが、`VT100+` が最も無難です。
Bits per second	`115200`	必須與 BMC 的 SOL 速率相同。查法：`ipmitool -I open sol info 1 \| grep 'Bit Rate'`。不一致的症狀是「有畫面但整片亂碼」。Must match the BMC's SOL rate — check with `ipmitool -I open sol info 1 \| grep 'Bit Rate'`. A mismatch shows up as a screen full of garbage.BMC の SOL 速度と一致している必要があります。確認は `ipmitool -I open sol info 1 \| grep 'Bit Rate'`。食い違うと画面一面が文字化けします。
Data Bits / Parity / Stop Bits	`8` / `None` / `1`	8N1 是 `console=` 與 serial-getty 的預設值。三格任一不同，字元就會錯位。8N1 is what `console=` and serial-getty default to. Any of the three differing corrupts every character.8N1 は `console=` と serial-getty の既定値です。三つのどれかが違うだけで文字がずれます。
Flow Control	`None`	設成 `Hardware RTS/CTS` 但 SOL 這條路上沒有對應的線控，輸出送幾行就停住 —— 看起來像「連上之後畫面凍住」。Set to `Hardware RTS/CTS` with nothing on the SOL side to answer it, output stops after a few lines — it looks like the session froze right after connecting.`Hardware RTS/CTS` にしても SOL 側に応じる相手がいないため、数行で出力が止まります。接続直後に画面が固まったように見えます。
VT-UTF8 Combo Key Support	`Enabled`	讓終端機用組合鍵送出 F1–F12 與方向鍵。關掉的話 BIOS 選單裡按不動 F2 / F10 這類鍵。Lets a terminal send F1–F12 and arrows as key combinations. Disabled, you cannot press F2 / F10 in the BIOS menu.端末から F1–F12 や方向キーを組み合わせキーとして送れるようにします。無効だと BIOS メニューで F2 / F10 が効きません。
Recorder Mode	`Disabled`	這是給「把輸出抄成純文字紀錄」用的：只送文字、拿掉游標定位。開著的話 BIOS 選單不會重繪，畫面會像一直往下捲的亂流水帳。This is for capturing output as a plain-text log: text only, no cursor positioning. Left on, the BIOS menu never repaints and the screen just scrolls endlessly.これは出力をプレーンテキストのログとして取り込むための設定で、文字だけを送りカーソル移動を行いません。有効のままだと BIOS メニューが再描画されず、画面が延々と流れ続けます。
Resolution 100x31	`Enabled`	BIOS 用 100×31 而不是 80×24。若你的終端機固定 80 欄，右側會被切掉 —— 那就把這格關掉，或在主控台工具列按「符合視窗」。Draws the BIOS at 100×31 instead of 80×24. If your terminal is fixed at 80 columns the right edge is cut off — either turn this off or use the console's "fit to window" button.BIOS を 80×24 ではなく 100×31 で描画します。端末が 80 桁固定だと右端が切れるので、この項目を無効にするか、コンソールのツールバーの「ウィンドウに合わせる」を使ってください。
Legacy OS Redirection Resolution	`80x24`	只影響 legacy（非 UEFI）開機載入器的畫面大小，維持預設即可。Only affects the screen size for a legacy (non-UEFI) boot loader; the default is fine.レガシー（非 UEFI）ブートローダの画面サイズにのみ影響します。既定のままで構いません。
Putty KeyPad	`VT100`	只影響 PuTTY 數字鍵盤送出的碼。用瀏覽器內的 SOL 主控台時無影響，維持 `VT100`。Only changes what PuTTY's numeric keypad sends. It makes no difference to the in-browser console; leave it at `VT100`.PuTTY のテンキーが送るコードが変わるだけです。ブラウザ内のコンソールには影響しないので `VT100` のままにします。
Redirection After BIOS POST	`Always Enable`	最常設錯的一格。`Disabled` 或 `Boot Loader` 會讓轉播在 POST 結束（或載入器交棒）後停掉，症狀是「看得到 BIOS，開機之後就沒畫面了」 —— 很容易被誤判成作業系統那邊沒設好。The one that is most often wrong. `Disabled` or `Boot Loader` stops the relay once POST finishes (or once the loader hands over), so you see the BIOS and then nothing after boot — which is easily mistaken for a missing OS-side setting.最も間違えやすい項目です。`Disabled` や `Boot Loader` にすると、POST 終了時（またはローダが制御を渡した時点）で中継が止まります。BIOS は見えるのに起動後は何も出ないという症状になり、OS 側の設定漏れと誤解されがちです。

其他廠牌名稱不同，設定的是同一件事：HPE iLO 是 BIOS/Platform Configuration → Serial Port Options → Virtual Serial Port；Dell iDRAC 是 Serial Communication（把 Serial Communication 設為 On with Console Redirection、Serial Port Address 對到 Serial Device 2）；Supermicro 在 Advanced → Serial Port Console Redirection，項目名為 SOL/COM2。 Other vendors name it differently but configure the same thing: HPE iLO — BIOS/Platform Configuration → Serial Port Options → Virtual Serial Port; Dell iDRAC — Serial Communication (set it to On with Console Redirection and point Serial Port Address at Serial Device 2); Supermicro — Advanced → Serial Port Console Redirection, the entry named SOL/COM2.メーカーによって名称は異なりますが、設定している内容は同じです。HPE iLO は BIOS/Platform Configuration → Serial Port Options → Virtual Serial Port、Dell iDRAC は Serial Communication（On with Console Redirection にし、Serial Port Address を Serial Device 2 に向けます）、Supermicro は Advanced → Serial Port Console Redirection の SOL/COM2 という項目です。

二、作業系統：序列主控台2. Operating system: serial console2. OS：シリアルコンソール

BIOS 只負責 POST 到開機載入器那一段。要看到 kernel 訊息與登入提示，作業系統也要往同一個序列埠輸出。 The BIOS only covers POST through the boot loader. For kernel messages and a login prompt the OS has to write to the same serial port.BIOS が面倒を見るのは POST からブートローダまでです。カーネルメッセージとログインプロンプトを見るには、OS も同じシリアルポートへ出力する必要があります。

步驟 1 — 找出 SOL 對應的埠Step 1 — find the port SOL maps to手順 1 — SOL に対応するポートを特定する

dmesg | grep -iE 'ttyS|SPCR'
# SPCR: console: uart,io,0x3f8,115200  →  0x3f8 = ttyS0 / 0x2f8 = ttyS1

SPCR 宣告的未必就是 BMC 實際轉播的那一個。連著 SOL 時逐埠送測試字，哪個出現才是對的：echo test > /dev/ttyS0、echo test > /dev/ttyS1；或看 /proc/tty/driver/serial，rx 有在增加的那個就是。 What SPCR declares is not always what the BMC relays. With SOL connected, send a marker to each port and see which one appears: echo test > /dev/ttyS0, echo test > /dev/ttyS1 — or read /proc/tty/driver/serial and pick the one whose rx counter moves.SPCR が宣言している値が、BMC が実際に中継しているポートとは限りません。SOL を接続した状態で各ポートへ目印を送り、どれが画面に出るかを見ます。echo test > /dev/ttyS0、echo test > /dev/ttyS1。あるいは /proc/tty/driver/serial を読み、rx のカウンタが増えているポートを選びます。

步驟 2 — 啟用序列登入（立即生效、免重開機）Step 2 — enable a serial login (takes effect immediately)手順 2 — シリアルログインを有効にする（即時反映・再起動不要）

systemctl enable --now serial-getty@ttyS1.service

步驟 3 — 加入核心 console 參數Step 3 — add the kernel console parameter手順 3 — カーネルの console パラメータを追加する

# GRUB：/etc/default/grub
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet console=tty0 console=ttyS1,115200n8"
update-grub          # Proxmox VE (systemd-boot/ZFS)：改 /etc/kernel/cmdline 後 proxmox-boot-tool refresh

保留 console=tty0，機房實體螢幕才不會失去輸出。console= 只掛 SOL 那一個 ttyS —— 掛兩個以上時核心會挑最後一個當主控台，很容易挑錯。用 cat /proc/consoles 確認。改完要重新開機才生效。 Keep console=tty0 so the physical monitor still gets output. List only the SOL port in console= — with more than one the kernel takes the last as its console, which is easy to get wrong. Confirm with cat /proc/consoles. A reboot is required.console=tty0 は残しておきます。そうすればサーバルームの物理モニタにも出力が残ります。console= には SOL のポートだけを書いてください。二つ以上書くとカーネルは最後のものをコンソールとして扱うため、意図しない側になりがちです。cat /proc/consoles で確認できます。反映には再起動が必要です。

三、症狀 → 先看哪一格3. Symptom → what to check first3. 症状 → まずどこを見るか

症狀Symptom症状	先看這裡Check this firstまずここを確認
連上但一片空白，按 Enter 也沒反應Connected but blank; Enter does nothing接続できるが真っ白で、Enter を押しても反応しない	主機根本沒往那個埠輸出：先做 OS 步驟 2，再確認 BIOS 開的是 SOL 那一個埠而不是 COM1。Nothing is writing to that port: do OS step 2, then confirm the BIOS entry you enabled is the SOL one, not COM1.そもそもそのポートへ何も書かれていません。まず OS の手順 2 を行い、次に BIOS で有効にした項目が COM1 ではなく SOL の方であることを確認します。
看得到 BIOS，開機後就沒畫面BIOS shows, then nothing after bootBIOS は見えるのに起動後は何も出ない	`Redirection After BIOS POST` 不是 `Always Enable`；若那格是對的，才輪到 OS 的 `console=`。`Redirection After BIOS POST` is not `Always Enable`; only if that is right does the OS `console=` come into question.`Redirection After BIOS POST` が `Always Enable` になっていません。そこが正しい場合に初めて OS 側の `console=` が疑わしくなります。
有開機訊息但沒有登入提示Boot messages appear but no login prompt起動メッセージは出るがログインプロンプトが出ない	核心主控台掛對埠了，但那個埠沒有 serial-getty：`systemctl enable --now serial-getty@ttySN`。The kernel console is on the right port but nothing serves a login there: `systemctl enable --now serial-getty@ttySN`.カーネルコンソールのポートは合っていますが、そのポートでログインを受け付けるものがありません。`systemctl enable --now serial-getty@ttySN` を実行します。
整片亂碼Everything is garbage画面一面が文字化けする	速率沒對齊：`Bits per second`、`ipmitool sol info 1` 的 Bit Rate、`console=ttyS1,115200n8` 三處要一致。Rates disagree: `Bits per second`, the Bit Rate from `ipmitool sol info 1`, and `console=ttyS1,115200n8` must all match.速度が揃っていません。`Bits per second`、`ipmitool sol info 1` の Bit Rate、`console=ttyS1,115200n8` の三つを一致させます。
送幾行就凍住Freezes after a few lines数行で固まる	`Flow Control` 設成 `Hardware` 了，改 `None`。`Flow Control` is set to `Hardware`; set it to `None`.`Flow Control` が `Hardware` になっています。`None` にしてください。
方框字、怪符號Replacement boxes and odd glyphs文字化けの四角や見慣れない記号が出る	開機訊息是 systemd 的狀態圖示（核心參數加 `systemd.show_status=auto` 或改用 `quiet`）；BIOS 畫面則是 `Terminal Type` 選了 VT-UTF8。In boot messages it is systemd's status glyphs (add `systemd.show_status=auto`, or use `quiet`); on the BIOS screen it is `Terminal Type` set to VT-UTF8.起動メッセージなら systemd のステータス記号です（カーネルパラメータに `systemd.show_status=auto` を加えるか `quiet` を使います）。BIOS 画面なら `Terminal Type` が VT-UTF8 になっています。
畫面被切掉 / 四周留黑Edges cut off, or a small screen with black margins端が切れる／周囲に黒い余白が出る	序列連線無法自動傳視窗大小。按主控台工具列的符合視窗（送 `stty`），或把 BIOS 的 `Resolution 100x31` 關掉。A serial line cannot negotiate window size. Use the console's fit to window button (it sends `stty`), or turn the BIOS `Resolution 100x31` off.シリアル回線はウィンドウサイズを通知できません。コンソールのツールバーのウィンドウに合わせる（`stty` を送ります）を使うか、BIOS の `Resolution 100x31` を無効にしてください。

同一份教學（作業系統的部分）也內建在 App 裡：開啟 BMC 主控台後按設定教學。BMC 主控台為 Beta，只有鍵盤與文字畫面，不含電源控制或滑鼠。 The OS half of this guide is also built into the app — open a BMC console and press Setup guide. The BMC console is Beta: keyboard and text screen only, no power control and no mouse.この手引きの OS 側の内容はアプリにも組み込まれています。BMC コンソールを開いて設定ガイドを押してください。BMC コンソールは Beta で、キーボードとテキスト画面のみです。電源制御やマウスには対応していません。